Monthly Archives: 3 月 2019

说明 根据政府条例（一般），申请表在塞浦路斯享有医疗福利的人填写，申请表对所有家庭成员享有福利。 EHIC为您提供临时过渡到EEA成员国和瑞士的必要的医疗护理权利。 欧盟成员国：奥地利、比利时、保加利亚、法国、德国、丹麦、希腊、爱沙尼亚、英国、爱尔兰、西班牙、意大利、荷兰、克罗地亚、塞浦路斯、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、匈牙利、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、瑞典、捷克共和国和芬兰。 欧洲经济区国家：冰岛、列支敦士登和挪威。 持有EHIC的访客如果临时访问欧盟和欧洲经济区成员国期间生病，则有权享受所有医疗福利。 如果需要医疗保健，包括申请人临时住院期间住院和（或）陪同他（她）在欧盟和欧洲经济区国家的家人，EHIC应提交给国家医疗机构，以便代表塞浦路斯向他提供必要的医疗护理。您可能会被要求提交另一份国家文件，例如。政治身份或护照。 在申请表中，需要要附上以下文件的复印件： > 就业者或自雇人的信息。 > 受益人住院ID。. > 申请人及其家属的护照首页或身份个人信息证明。如果受抚养子女没有身份证，则需提供出生证明复印件。 > 在职和退休的政府官员和政府工作人员 > 医疗卡（适用于Gen 96或Gen 96A）。 > 申请人的护照或身份证及其家属的个人信息。 注意: 如果出国旅行的目的是在国外接受医疗护理，则无需提交此表格，而应参考表格S2或基于国外患者存款计划的特殊授权进行治疗。 欧洲健康保险卡在当地公民服务中心和邮政局各办事处发放。

信息： 此申请必须在津贴到期之日起的两天内提交。.申请必须附有以下内容： (a) 无工作能力和持续时间的医学证明。 (b) 对于申请人的每个单亲抚养子女的出席证书，如果是女儿年龄则在15至23岁之间，如果是儿子年龄则在15至25岁之间。 (c) 在国家警卫任职的25岁以下的每个男孩的服役证明。 (d) 15岁以上永久无工作能力，并由申请人负责帮助的残疾儿童的医疗证明。 (e) 如果首次提交申请，需要提供每个受抚养子女的出生证明。 必须在要求补助之日起21天内提出申请。与申请表一起需提交以下内容： (a) 无工作能力和持续时间的医学证明。 (b) 每个子女的学校出勤证明，适用于15至23岁之间的女孩和15至25岁之间的男孩。 (c) 25岁以下的受抚养子女在国民警卫服役的证明。 (d) 15岁以上永久无工作能力，并由申请人帮助的残疾儿童的医疗证明。 (e) 如果首次提交申请，需要提供每个受抚养子女的出生证明。

养老金（法定，遗传，残疾，社会） 社会养老金应授予： (a) 年满65岁，为塞浦路斯共和国居民，没有任何来源获得同等或高于社会养恤金数额的养恤金或其他类似付款； 满足居住条件，即在塞浦路斯的合法居住或欧盟成员国、欧洲经济区或瑞士国家至少20年，申请人需年满40周岁； (b) 年满18周岁的申请人在塞浦路斯或欧盟，欧洲经济区和瑞士国家合法居住35年。 申请养老金是​​在支付养老金到期日的三个月内提出申请，未能在三个月内提交申请可能会对退休金产生不利影响。 申请书必须附有以下原文件： (a) 申请人的出生证明。 (b) 提供受益人的国际账户号码（IBAN）和银行/合作信用机构的认证。 任何人虚假陈述向本人或另一人索取退休金，均须接受刑事检控。银行/合作信用机构的认证，并且提供受益人的国际账号（IBAN）。 此申请是获得社会养老金，津贴（失业，疾病，孤儿，产假，失踪者）。

信息/说明 1.此申请必须在交付之日起一年内提交。 2.下列原始证书必须与申请一起提交： （a）儿童的出生证明。 （b）结婚证书，除非已经提交。 银行/合作信用机构的原始证书，显示受益人和国际账号（IBAN）。

产妇补助金是给在塞浦路斯生活的每个妇女的一次性付款，前提产妇是塞浦路斯居民，而且产妇或产妇的丈夫满足保险条件。产妇补助金在子女出生后以及生育补助金以后支付。 对怀孕28周后出生的夭折的婴儿，也支付产妇补助金。 享有产妇补助金的申请人或其配偶必须满足以下条件： 已经投保至少26周; 至少支付了每周基本保险收入的26倍（0.50保险点）; 在上一个缴费年度，至少支付每周基本可保收入的20倍。 对被保险人的没有工作的妻子也有权享受产妇津贴。刚刚分娩并未达到上述产妇补助金条件的未婚女性也可以申请单亲母亲补助金。 自2010年以来，每个孩子的补助金额与年度基本保险收入相等。 要获得产妇补助金，必须在就近的社会保险局提交申请表和以下证明： 儿童的原始出生证明; 结婚证书（除非以前提交过）; 国际银行账户号码（IBAN）以及银行账户的全部详细信息的一份声明，并且由申请人的银行签署并盖章。 产妇补助金申请表应在出生之日起十二个月内提交。 有关产妇补助金的更多信息，请联系劳动和社会保险部。

暂停使用汽车 暂停使用汽车申请从TOM区民政事务处和市民服务中心获取，车主可以将车暂停使用一段时间或无限期暂停使用。如果申请人打算将车暂停使用在固定时间内，那么获得的许可将在指定的时间段内有效；如果申请人无固定要求，则获得无限期暂停使用汽车许可。 所需表格： 填写TOM 12A 申请表 获得授权机构的固定公共车辆授权（如适用） 支付延迟注册费直至开始的固定月份。 备注： 如果在当前市场授权结束前暂停使用汽车，则剩余月份的费用将得到补偿。 （请联系本部门了解所需表格和退还信息。） 如果车主希望暂停车辆，只要提供有效的证书、A，D，E有效驾照或公路车辆牌照（如适用），并且更新有关车辆的登记证书即可。 请注意，每个暂停车辆期间都必须提交新申请。 根据迄今为止经修订的1972年“汽车与交通法”管制车辆停放。 驾驶执照表格/程序 国际驾驶执照 申请人必须在公路运输部或市民服务中心办公室提供所有相关文件。 获取国际驾照： 填写相关表格：TOM 26A（英文） 最近两张30x35mm的照片 身份证 塞浦路斯驾驶执照 国际驾驶执照的有效期为一年，可用于签署1948年日内瓦公约的非欧洲的国家。 国际驾驶执照的颁发基于2001年驾照的条例。

本页中的信息是指非职业驾驶执照。. 在2015年6月29日起，塞浦路斯共和国签发可在欧盟通用的驾驶执照。 这是按照欧盟自2013年1月19日起执行的规定。 学习驾驶的学生以及年满70岁的驾驶者应该阅读本页。 如果您居住在塞浦路斯或者来自欧盟： 1) 在有效期内使用欧盟通用驾照提供：a) 驾照许可由欧盟成员国发布，b) 在有效期内,c) 已达到塞浦路斯最低驾驶年龄。 不可以将欧盟驾照上的地址更改为签发国以外的地址，条例允许驾照中的地址来自签发国而不是现住址。 2) 可以将欧盟驾照换成塞浦路斯驾照，可根据以下条件进行更换。 如果驾照是希腊语或英语以外的语言，必须提供翻译件和由贵国大使馆或塞浦路斯新闻和信息办公室进行认证。 对申请人在其他国家的驾照出现限制、停止或吊销，塞浦路斯有权拒绝颁发给申请人驾照。 驾驶员不可持有由欧盟国家颁发的一个以上的驾驶执照。 当欧盟或其它国家的驾照过期时： 必须在目前居住的国家进行更换。 根据每个国家的驾照有效期时间不同，通常情况下为10至15年。所以，应在驾照到期前前往驾照颁发国家进行更换。 在塞浦路斯获得的驾照，最晚可以在驾照过期的一个月之前进行办理更换。 当欧盟或其它国家的驾照遗失时： 驾照必须替换为您所在国的当前居住地址， 本人需将提供来自发证国的证明。 获得塞浦路斯驾照 申请必须在交通部或市民服务中心（CSC）办事处亲自递交，并附上下列文件。 获得塞浦路斯驾照所需的文件： 填写完整的TOM 7申请表 – 只允许用希腊语填写。 该表格提供英文翻译。 照片由交通部或CSC的办公室工作人员拍摄。或者提供高45mm，宽35mm的近期的护照标准照两张。 外国人登记草皮本和居民许可复印件 在塞浦路斯居住了六个月以上的证明，例如水电费账单等。 如果没有类似的证明，则需要到交通局办公室查询时候可以提供其他文件来证明已在塞浦路斯住满6个月。 护照和带有持有人详细信息页面的复印件。 办理费 如果更换驾照，需要提供贵国驾照所有页面的原件和两份复印件。 塞浦路斯办理驾照的费用非常低廉，65岁之前收取办理费，65岁以上免费。 考试通过后，司机将获得临时驾照。 临时驾照只能在塞浦路斯共和国驾驶使用。 正规驾照会在所在地区的交通部办事处下达并且领取。 在2013年1月19日之后，仍然持有塞浦路斯纸质驾照的驾驶员，道路运输部门将以书面形式通知这些司机前往交通部或CSC办事处取得其更换欧盟驾照，并且免费更换驾照。 AM，A1，A2，A，B，B1，B + E类别的驾照有效期为发布之日起15年。 持有以上类别驾照的持有人年满55岁以后，70岁以前仍然可以继续申请驾照。 C + E，C1，C1 + E，D，D + E，D1，D1 + E类别的驾照有效期为发布之日起5年。 在2013年1月19日之前发行的塞浦路斯纸质驾照的有效期至其到期日为止，除了有些驾照有效期超过2033年。无论驾照上的有效期为多久，仅在2033年1月19日之前有效。 希望更换新版驾照的司机，运输部就新更换新版驾照发布了以下指南。 如果您希望添加纸质驾照的类别，或者丢失、销毁或因其他原因需要更换或更新，将根据新的要求提供文件。 医生证明。 驾驶员适合在以下情况下驾驶，并且需要医生在TOM 153表上签字： 申请人年满70岁（详见特定网页）有残疾 当申请C，C，E，D，D...

申请获得选举名单和投票卡，需要在提交申请之前的最后六个月，申请人为满18岁的塞浦路斯公民，并且是塞浦路斯的永久居民。获得塞浦路斯公民身份的原籍塞浦路斯人，则申请不需要六个月的时间。 选举名单在每季度的1月2日、4月2日、7月2日和10月2日起草。 获得投票卡 投票卡由民事登记处和移民相关部门以及地方行政部门的当地办事处签发。 新选民的投票卡的姓名不定时列入补充选举名单中，每三个月起草一次，在选举名单中每个感兴趣的人提出反对意见后，选举名单直接由地区主管局发布。 如果发生丢失或磨损，投票卡将立即由民事登记处和移民局或地方政府当地办事处签发。 所需文件： a) 在选举名单上注册并获得投票卡 完整的选举名单注册申请表。 一张照片（如果申请人亲自出席，可以免费拍照，无需提供照片）。 来自选民居住地区的社区主席的证明。 如果本人亲自出席，则不需要认证。 申请人为宗教团体（拉丁语马隆尼人，亚美尼亚语），选举人名单的成员需要教会颁发的证书。 b) 选民的居住地址变更 完整的地址变更申请表。 投票卡 一张照片（如果申请人亲自出席，可以免费拍照，无需提供照片）。 由社区主席出具的选民已移居此社区的认证。 c) 选民的姓名和其他变更 完整的相关申请表。 投票卡。 女性结婚或离婚证明。 一张照片（如果申请人亲自出席，可以免费拍照，无需提供照片）对于任何细节更改，必须提交必要的相应证书，例如： 改变宗教团体，需由教会颁发的证明。 地点的变更或增加，需提供一份检查日期为1983年1月1日之后的难民身份证复印件。 如更改出生日期，需出示出生证明。 注意：投票卡和修正案的发布是免费的。 d) 补发遗失的投票卡 填写遗失投票卡的申请表 一张照片（如果申请人亲自出席，可以免费拍照，无需提供照片）。 e) 更换磨损的投票卡 填写更换磨损投票卡申请表 一张照片（如果申请人亲自出席，可以免费拍照，无需提供照片）。 f) 更换投票卡 填写完整的相关申请表 一张照片（如果申请人亲自出席，可以免费拍照，无需提供照片）。 投票卡 新的投票卡在这种情况下将不收取任何费用。 d) 添加页面 在有地区的行政部门、民事登记和移民部门都可以免费添加投票卡。 注：相关申请表可在当地行政部门、内政部民事登记和移民部门获取。

所需文件 首次申请塞浦路斯电子护照或旅行证件的人员必须提供以下文件： (a) 申请表 (Type M. 9G / T). (b) 出生证明 (原件) (c) 结婚证书 (已婚女士) (d) 塞浦路斯公民证书（如果申请人通过入籍获得塞浦路斯公民身份） (e) 身份证 电子护照的有效期为成人10年，未成年人5年。 遗失护照 如果护照遗失，替换申请应附带以下内容： (a) 提交警方或领事当局确认申请人遗失护照的声明; (b) 遗失护照的誓言书。 如果护照是多次丢失、损坏或被盗，补办费用将是前一次的两倍。 未成年子女签发护照 未成年子女签发护照必须提供以下文件： (a) 父母双方书面同意通知； (b) 离婚父母在法院作出判决后，经过赡养子女的父亲或者母亲一方的同意； (c) 未成年子女的父母中的一方在国外永久缺席和未知的住址； (d) 如果是非婚生下的子女，且父亲不详，则需要征得母亲同意。 护照颁发办公室 在内政部下放的框架内，塞浦路斯共和国当地公民服务中心和领事机构为此特别授权民政局给申请居住以外的公民颁发护照。 费用 提交申请后，需用现金支付办理费用。 申请表：M. 9G / T

任何年满12岁的公民都必须申请和持有身份证。身份证至签发给塞浦路斯共和国的公民。 身份证的申请和更换可以联系当地的管理局和市民服务中心。 请注意，身份证是在管理局的总部签发而不是申请提交材料的地点。身份证应在最初提交申请的地点领取。 建议塞浦路斯公民在提出申请之日起10个工作日内前往提交申请的地点领取其身份证。I 身份证的有效期为成人10年和未成年人5年。 所需文件： (a) 填写申请表(b) 原始出生证明(c) 原始结婚证书：已婚女士需要在结婚或者离婚的情况下改姓氏。(d) 如果申请人持有塞浦路斯公民身份以外的人的护照。(e) 塞浦路斯公民证书（如果申请人通过入籍获得塞浦路斯公民身份证明）;(f)  提交申请后，用现金支付申请费用。 办理费用非常低廉。 向未成年子女颁发身份证： 如果申请人为12岁以下的公民，在接待官面前申请必须由父亲和母亲签署。 如果未成年子女的父母中的一方在国外，申请必须由在塞浦路斯共和国的家长填写并签字，并且需要在国外的父亲或者母亲同意未成年子女申请身份证的书面同意书，并且得到塞浦路斯领事当局的认证。 如果未成年子女的父母离婚，申请将由父母双方中的一方签署，这两方都有监护权和父母责任，并且申请必须附有家庭法院关于监护权和父母责任的命令。 对于12岁以上的未成年人，该申请可由父母双方的一方完成并签署。 如果身份证遗失或被盗，申请人需要提交： 法院开具的损失/盗窃声明。 到警察局投诉丢失/失窃。