CNA
塞浦路斯共和国副部长Kyriacos Kokkinos和美国经济增长，能源与环境事务副国务卿Keith Krach，于周二在总统府签署了一项关于科学技术合作的谅解备忘录。
在签字仪式后的声明中，Krach谈到“改变”一词在创造未来中的重要性。他表示：“美国和塞浦路斯可以通过结合我们的优势来帮助创造未来。”
他指出”我们都认识到双方合作存在重要的协同效应和互利机会。利用美国的技术和科学能力结合塞浦路斯的战略能力，以及优越的地理位置和在金融科技等领域的领导地位。”
美国官员表示，塞浦路斯共和国 “在发展以21世纪为基础的经济时，享有令人难以置信的优势，包括高学历和多语言的工场，杰出的研究机构和大学，以及具有良好交通联系的中心位置。”
在谈到谅解备忘录时，他指出，代表谅解备忘录的另一个词是 “信任”。
“如果变化是任何语言中最有力的词，那么信任肯定是任何语言中最重要的词，它是每一种个人、商业或其他关系的基础，”他说道。
“你会从你信任的人那里买东西；你会与你信任的人合作。美国信任塞浦路斯，因为它尊重支撑我们民主社会的价值观，如透明度、问责制、尊重法治、尊重人权、尊重地球、尊重各种财产，以及科学探索的严谨性和完整性，”他指出。
他还谈到了数字安全、数据隐私和保护商业信息的重要性。
Krach称，”美国和塞浦路斯共和国必须作为值得信赖的伙伴共同努力，保护我们的公民不受那些我们认为不值得信赖的公司和国家的伤害。”
美国副部长进一步谈到了5G清洁基础设施的重要性。
“如果将来投资仅在可信赖的电信商，塞浦路斯有潜力成为创新和技术服务的区域枢纽，而这是从现在开始的，所以我们很高兴塞浦路斯能够加入通往5G欧盟清洁工具箱的道路。这意味着你将加入清洁网络，该网络由志趣相投的国家和致力于只使用可信赖的5G供应商的公司组成。” 他说道。
在谈到优势时，他表示数量上有优势，因为已经有35个国家参加了5G欧盟清洁工具箱。
他指出，另一个优势是 “将对塞浦路斯的国家安全至关重要。”正如助理Cooper（负责政治军事事务的助理国务卿R. Clarke Cooper）昨天讨论的那样，这对美国和塞浦路斯之间的情报共享也非常关键，”他说道。
“作为科技领域的重要合作伙伴，特别是在应对全球挑战方面，塞浦路斯和美国之间有着深刻的相互联系，并可以为对方提供很多帮助；一方面，美国是这一领域的世界领导者，而塞浦路斯正在迅速崛起，成为东地中海关键区域的区域商业中心”。 Kokkinos在发言中表示。
他继续指出，“我们最近开始了一段令人振奋的旅程，以加快我国向知识型经济的发展，数字技术和科学研究是这一转变的关键杠杆和推动力。”
“我们的目标是为长期和可持续的经济增长奠定基础，随着时间的推移，其效益将最大化。”Kokkinos补充，”遵循以公民和企业为中心的方法，我们旨在提供卓越的数字公共服务，同时促进我们的技术和电信基础设施。”
他进一步保证，”我们高度重视保障我们的数字基础设施、数据、通信网络和服务的完整性、隐私、安全和弹性，包括5G网络的供应、部署和运营的安全。”
“我想向你和美国政府保证，我们正在采取一切必要措施、政策和技术决定，以便我们的通信和数字基础设施是安全和强大的，并确保我们的数字转型的顺利和加速部署，将我国建立为科技领域强大的区域参与者，”他说道。
为此，他补充道，”战略性和积极主动的合作是关键”。
塞浦路斯副部长进一步表示：“我们由衷的感谢美国对我们的努力给予持续和多方面的支持，我衷心希望塞浦路斯和美国之间的伙伴关系不仅在科学和技术领域得到进一步加强，而是在双边关系的所有方面。”
