来源：中华人民共和国驻塞浦路斯大使馆
2020年10月1日，塞浦路斯发行量最大英语和希腊语报纸《塞浦路斯邮报》和《自由报》同时刊登驻塞使馆王晟临时代办2020年国庆贺词，全文如下：
10月1日是中国和塞浦路斯共同的生日。71年前，中华人民共和国宣告成立。60年前，塞浦路斯共和国赢得独立。在这个具有重要纪念意义的日子，我们希望同大家分享喜悦、传递祝福、见证历史、共勉未来。
伟大的胜利总是伴随着伟大的斗争和伟大的牺牲。今年这个时刻，我们特别向在新冠疫情中不幸罹难的同胞们、朋友们表示深切哀悼，并向中塞两国和世界各地仍在一线争分夺秒抗击疫情、挽救生命的医护工作者表示崇高敬意。
我们衷心感谢在中国疫情爆发初期，包括塞浦路斯在内的全球许多国家及时向中国伸出援手。我们为中国作为世界第一人口大国，为全球抗疫斗争守好第一道防线，积累宝贵的经验教训，并在之后克服自身困难，积极驰援其他国家抗疫斗争感到自豪。
在新冠疫情的严峻考验面前，中塞两国政府坚持人民至上、生命至上的执政理念，以坚定果敢的勇气和坚韧不拔的决心，同时间赛跑、与病魔较量，深刻展现了中塞风雨同舟、守望相助的宝贵精神。
从包机自华运输抗疫物资，到两国抗疫经验视频交流会，再到首架协助滞留塞岛中国公民回家的接返航班，中塞两国在抗疫斗争中紧密配合，给予彼此有力支持，为保护各自国民的健康和安全交出了令人满意的答卷，为构建人类健康命运共同体打造了生动实践和成功范例。
我们欣慰地看到，今年的疫情虽然给中塞各自发展与双边合作带来一些负面影响，但并没有阻止我们前进的脚步。
中国多措并举促进经济复苏，努力打造以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，成为疫情发生以来第一个恢复增长的主要经济体，为低迷的世界经济注入了信心。我们有信心如期全面建成小康社会，如期实现现行标准下农村贫困人口全部脱贫，提前10年实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标。
塞浦路斯及时推出一揽子经济刺激计划，促进支柱产业复苏，上马具有标志性战略意义的大型液化天然气终端项目，显示了经济抗压能力和韧劲。
此外，中塞两国在通讯、公共交通、文教领域的合作都在有序推进，这正是中塞关系日趋成熟、行稳致远的有力证明。
在充满不确定性的后疫情时代，如何在常态化疫情防控下，加快推进国内生产生活秩序全面恢复，协调发展对外关系，是中塞两国面临的共同课题。
对此，习近平主席多次在不同场合给出了他的深刻思考：要坚守团结合作信心，坚定不移扩大对外开放，坚持构建人类命运共同体。
全球抗疫形势越是艰难，越要牢牢把握相互支持、团结合作的大方向，有效开展国际联防联控、积极支持联合国、世界卫生组织等国际组织发挥作用、加强国际宏观经济政策协调。当经济全球化遭遇逆流、单边主义和保护主义抬头时，我们应当站在历史正确的一边，以开放、合作、共赢精神同世界各国共谋发展。面对各种传统安全和非传统安全问题带来的新考验，国际社会必须坚持共商共建共享的全球治理观，携手应对风险挑战。
今年是世界反法西斯战争胜利75周年，也是联合国成立75周年。世界处于一个新的历史十字路口。中国在做好自己的同时，也会承担起应负的国际责任。中国将坚定不移地做世界和平发展的维护者、促进者，为多边主义赋能，向霸权主义说不；坚决同“新冷战”思维和“全球经济脱钩论”作斗争，绝不随人起舞，更不容人胡来。
在维护国家主权和领土完整这一问题上，中塞有着深刻而广泛的共同语言。中塞两国都为各自的自由独立付出了长期、艰苦卓绝的奋斗。
中国从一个人民吃不饱饭的国家成长为世界第二大经济体，塞浦路斯从饱受殖民侵略之苦发展到今天欧亚非三大洲战略投资门户和国际知名商贸枢纽。这其中，饱含了多少代人的顽强抗争和忘我奉献。
主权独立来之不易，需要我们坚定捍卫。一个真正的主权独立国家，绝不允许任何人、任何组织、任何势力、在任何时候、以任何形式、把任何一块领土分裂出去，也绝不容任何外来势力肆意干涉自己的内部事务。
中国作为塞浦路斯的好朋友、好伙伴，对塞浦路斯遭受的长期分裂之苦感同身受，始终反对任何单方面挑衅、破坏地区和平的行为。中方严格遵循“一个塞浦路斯”原则，将继续坚定支持塞方维护国家主权独立和领土完整的努力，为塞浦路斯问题在联合国有关决议基础上获得公正合理持久解决贡献智慧和力量。
明年是中塞建交50周年。我们将同塞各界友人一道，举办系列庆祝活动，为中塞友好注入更大动力和活力，将双边关系与合作提升到更高水平。相信在大家的共同关心、支持和努力下，中塞关系会发展得越来越好。
最后，祝中国和塞浦路斯生日快乐。愿中塞友谊地久天长、世代相传。
